英語機内アナウンス集

機内アナウンス⑥ 機材トラブルによるGTB 2021.9.26(SUN)


KEN
各種イレギュラーに対応したアナウンスをご紹介します。今回は機材トラブルによるGTBについて。



ご搭乗の皆様、機長のKENです。ただいま〇〇の一部に不具合が見つかりました。

( everybody / everyone ), this is the Captain KEN speaking. We  found a technical problem with 〜

KEN
各種イレギュラーの種類はこちら。

電気系統

the electrical system.

油圧系統

the hydraulic system.

空調システム

the air conditioning system.

エンジン

the engine system.

操縦系統

the flight control system.

ナビゲーションシステム

the navigation system.

タイヤ

the landing gear system.

 

安全確認のため、一旦駐機場に戻り、点検及び整備作業を行います。

We will return to a parking spot for further inspection.

再出発の時間を含めまして、後ほど詳しくご案内します。

We will give you further information, including our new departure time, when it becomes available.

お急ぎのところご迷惑をおかけし申し訳ございません。

We apologize for the delay and ask for your understanding. Thank you.


最後までご覧いただきありがとうございます

ブログランキングに登録しています。

よろしければクリック応援をお願いします。


自分磨きランキング
  • この記事を書いた人
  • 最新記事

KEN

■エアラインパイロット
【経歴】大学中退▶︎自衛隊▶︎フリーター▶︎国内航空会社
【趣味,資格等】英語学習(英検2級),筋トレ(2022BBJ準グランプリ,3位)
■人生を変えるスキル&キャリアアップへの自己投資の発信。

-英語機内アナウンス集

© 2022 PILOT KENS LOG Powered by AFFINGER5