
KEN
ご搭乗の皆様、機長のKENです。
( Everybody / Everyone ), this is the Captain KEN speaking.
大変申し訳ございませんが、(整備作業 / 天候不良 / 滑走路閉鎖)のために、この便は欠航とさせていただきます。
We regret to inform you that this flight has been cancelled due to ( a technical problem / bad weather / the closure of airport ).
この後の詳しいことについては、飛行機をお降りいただいたあと、地上係員がご案内いたします。
Our ground staff at the gate will give you further information after getting off the plane.
ご不便おかけしますことをお詫び申し上げます。
We deeply apologize for the inconvenience. Thank you.
最後までご覧いただきありがとうございます
ブログランキングに登録しています。
よろしければクリック応援をお願いします。
自分磨きランキング