英語機内アナウンス集

機内アナウンス 14 トラフィック混雑による遅れ 2021.10.5(TUE)

KEN
今回はトラフィック混雑のアナウンスについてご紹介します。

ポイント

離陸前に到着機が着陸寸前で滑走路手前で待機することがよくあります。また『フローコントロール(航空交通流制御)』といって航空路が混雑しないように管制官が離陸を遅らせる指示を出すことがあります。飛行機は一度離陸すると着陸するまで止まることはできないですからね。

ご搭乗の皆様、機長のKENです。

( Everybody / Everyone ), this is the Captain KEN speaking. 




当機は既に滑走路の手前まで来ていますが、現在...

We are almost ready for take off, 

①着陸の順番を待っております。

①however we are waiting for our departure sequence.

②離陸待ちの航空機で混雑しております。

however air traffic is very congested in the airport area.

③着陸する航空機を待っております。

however we are now waiting for another landing aircraft.

 

何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

We appreciate for your understanding.

最後までご覧いただきありがとうございます

ブログランキングに登録しています。

よろしければクリック応援をお願いします。


自分磨きランキング
  • この記事を書いた人
  • 最新記事

KEN

■エアラインパイロット
【経歴】大学中退▶︎自衛隊▶︎フリーター▶︎国内航空会社
【趣味,資格等】英語学習(英検2級),筋トレ(2022BBJ準グランプリ,3位)
■人生を変えるスキル&キャリアアップへの自己投資の発信。

-英語機内アナウンス集

© 2022 PILOT KENS LOG Powered by AFFINGER5