英語機内アナウンス集

機内アナウンス⑤出発時の遅れ 2021.9.25(SAT)

KEN
各種イレギュラーに対応したアナウンスをご紹介します。今回はSpotでのPAについて。

SpotでのPAについて

既に出発時刻を過ぎておりますが、、、

Our departure will be delayed 

①管制塔からの出発の許可を待っているため、

as we are waiting for departure clearance from the control tower. 

②〇〇の整備作業のため、

due to maintenance  of the 〇〇 system.

③最終の(乗り継ぎの)お客さまをお待ちしているため、

as we are still waiting for some  (connecting ) passenger.

④お客様の人数をもう一度確認するため、

due to a passenger re-count.

⑤手荷物(貨物)の積み込みのため、

as we are waiting for the loading of additional baggage ( cargo ).

⑥お乗りいただけないお客様の手荷物を取りおろすため、

as we must off-load some baggage for security reasons.

⑦飛行機の除雪作業のため、

as snow must be removed from the aircraft to obtain proper performance.

⑧当空港 / 目的の〇〇空港の天候が良くないため、

as we are now checking on the latest weather at 〇〇 airport.

⑨〇〇により、〇〇空港が閉鎖されているため、

as airport is closed due to 〇〇.

⑩乗務員の指示に従っていただけない方がいらっしゃるため、

due to a security reason caused by a passenger's unruly behavior.

離陸まで約〇〇分ほどかかる見込みです。お急ぎのところ申し訳ございませんが、今しばらくお待ちください。

We will be  departing in approximately 〇〇minutes. We appreciate for your understanding.

最後までご覧いただきありがとうございます

ブログランキングに登録しています。

よろしければクリック応援をお願いします。


自分磨きランキング
  • この記事を書いた人
  • 最新記事

KEN

■エアラインパイロット
【経歴】大学中退▶︎自衛隊▶︎フリーター▶︎国内航空会社
【趣味,資格等】英語学習(英検2級),筋トレ(2022BBJ準グランプリ,3位)
■人生を変えるスキル&キャリアアップへの自己投資の発信。

-英語機内アナウンス集

© 2022 PILOT KENS LOG Powered by AFFINGER5