英語機内アナウンス集

機内アナウンス25 化粧室内での喫煙の抑止 2021.11.1(MON)


KEN
今回は化粧室内での喫煙を抑止させるためのアナウンスについてご紹介します。

※文章をクリックするとネイティブキャンプの先生からの添削された文章がでてきます。

ポイント

化粧室で喫煙をすることは「禁止命令対象行為」に該当します。口頭による注意をしてそれでも反復・継続する場合は「禁止命令」(赤色の命令書の手交)を受けて最悪の場合、緊急着陸に及び、警察に引き渡されることになります。

ご搭乗の皆様、機長のKENです。

( Everybody / Everyone ), this is the Captain KEN speaking. 

(多くの良心的なお客様にはご協力いただいておりますが、)先ほど、化粧室でタバコを吸った方がいらっしゃるそうです。

Evidence of smoking has been found in the lavatory.

化粧室での喫煙は、運航の安全に重大な影響を与える極めて危険な行為です。また法律でも固く禁じられています。

Please be reminded that smoking in the lavatory is a risk to the safety of our flight and is against the low.

(機内での喫煙はご遠慮ください。)皆様のご協力をお願い申し上げます。

Thank you for your cooperation.

 

最後までご覧いただきありがとうございます

ブログランキングに登録しています。

よろしければクリック応援をお願いします。


自分磨きランキング
  • この記事を書いた人
  • 最新記事

KEN

■エアラインパイロット
【経歴】大学中退▶︎自衛隊▶︎フリーター▶︎国内航空会社
【趣味,資格等】英語学習(英検2級),筋トレ(2022BBJ準グランプリ,3位)
■人生を変えるスキル&キャリアアップへの自己投資の発信。

-英語機内アナウンス集

© 2022 PILOT KENS LOG Powered by AFFINGER5