英語機内アナウンス集

機内アナウンス24 その他の理由によるATB/Divert 2021.10.31(SUN)

KEN
今回はその他の理由によるATB/Divertについてのアナウンスについてご紹介します。

※文章をクリックするとネイティブキャンプの先生からの添削された文章がでてきます。

ポイント

悪天候や目的地空港の閉鎖など、外的要因による目的地変更もあります。特にこれから迎える冬のシーズンでは往々にして発生が予想されるシュチュエーションです。

 

ご搭乗の皆様、機長のKENです。

( Everybody / Everyone ), this is the Captain KEN speaking. 

当機は〜のため<引き返す / 着陸する>ことになりました。

We have decided to < return to  / divert to > _____airport.

 

KEN
各種理由はこちら。

①____空港(目的地)の天候が悪いため

①due to bad weather conditions at our destination ____ airport.

②____空港(目的地)が閉鎖されたため

②due to the closure of our destination _____ airport.

 

ただいまのところ、____空港へは、__時__分頃に着陸する予定です。

The estimated time of landing at ____ airport is __:__.

 

ご理解,ご協力をお願いいたします。

Thank you for your understanding and cooperation.

最後までご覧いただきありがとうございます

ブログランキングに登録しています。

よろしければクリック応援をお願いします。


自分磨きランキング
  • この記事を書いた人
  • 最新記事

KEN

■エアラインパイロット
【経歴】大学中退▶︎自衛隊▶︎フリーター▶︎国内航空会社
【趣味,資格等】英語学習(英検2級),筋トレ(2022BBJ準グランプリ,3位)
■人生を変えるスキル&キャリアアップへの自己投資の発信。

-英語機内アナウンス集

© 2022 PILOT KENS LOG Powered by AFFINGER5