英語機内アナウンス集

機内アナウンス③各種表現について 2021.9.22(WED)

KEN
今回はアナウンスで使用する各種表現について英訳しました。

1. 自己紹介の表現

①機長のKENでございます。

This is Captain Ken speaking.

This is your Captain speaking.

This is the Captain speaking.

This is your Captain <name> speaking.とはあまり言いません。


2. 時刻の表現

00:00

午前零時 / twelve midnight 

00:01〜11:59

午前をつける / in the morning

12:00

午後零時 / twelve noon

12:01〜17:59

午後をつける / in the afternoon

18:00〜23:59

午後をつける / in the evening

15分/ 45分の表現について

10:15

Ten fifteen / Quarter past ten

10:45

Fifteen to eleven / Quarter to eleven / Ten forty five




3. 天候の表現

快晴

Clear

晴れ

Fair

高曇り

Hazy

曇り

Cloudy

Rainy

Snowy

Foggy

濃霧

Densely fogged

4. 気象用語

梅雨(秋雨)前線

Seasonal rain front

台風

Typhoon

熱帯低気圧

Tropical low pressure system

 

最後までご覧いただきありがとうございます

ブログランキングに登録しています。

よろしければクリック応援をお願いします。


自分磨きランキング


  • この記事を書いた人
  • 最新記事

KEN

■エアラインパイロット
【経歴】大学中退▶︎自衛隊▶︎フリーター▶︎国内航空会社
【趣味,資格等】英語学習(英検2級),筋トレ(2022BBJ準グランプリ,3位)
■人生を変えるスキル&キャリアアップへの自己投資の発信。

-英語機内アナウンス集

© 2022 PILOT KENS LOG Powered by AFFINGER5